Introduction
What is EZTitles?
Copyright and Distribution
Setting Up
Installing EZTitles
Registering EZTitles
EZTitles Workspace Essentials
EZTitles Environment
Workspace Elements
Toolbars and Appearance
Workspace Layout
Timeline
Shot Change Detection
Context Sensitive Pop-up Menus
Keyboard Shortcuts
Commands Insight Toolbar
Profiles
Import/Export Profile Settings
Backup and Restore Settings
Full Screen
Basic Menu Commands
File Menu
Import/Export
Edit Menu
Format Menu
Subtitle Menu
View Menu
Video Menu
Titles Menu
Timeline Menu
Subtitling Assistant
Tools Menu
Help Menu
Running and Configuring EZTitles
Running EZTitles
Configuring Project Settings
Project Settings
Project Type and Mode
Open/DVD Projects
Digital Cinema Projects
Teletext Projects
Closed Captions Projects
Safe Area
Open/DVD and Digital Cinema settings
Teletext and Closed Captions settings
Fonts
Open/DVD projects
Digital Cinema projects
Teletext and Closed Captions projects
Subtitles
Effects (Subtitle Presentation)
About DVD Subtitles Rendering and Colors
Reading Speed Parameters
Cues
Properties Preview
Original Attributes Preview
Project Templates
Framerate and Timecode Conversion
Preferences
Performance
Video Import Options
Editing
Appearance
Startup and Warnings
Recovery
Shot Changes
Color Styles
Command Options
Split Subtitles
Dialogue in Subtitles
Set Out-cue and Split Text
Cues
Preview subtitled scenes only
Vertical Text
Miscellaneous
Integration with Cloud Services
Activating cloud services
Sharing Project Templates
Zero Subtitle Templates
Configuring Video Capture
Configuring and Using Live Video
Working with Subtitle Files
Subtitle Tracks
Manage Multiple Subtitle Tracks
Manage tracks from Timeline
Working with Main and Second tracks
Save & Export
Reference Files
File Details
EZTitles Property Page
Editing Zero Subtitle Content
Protect Subtitles
Working with Video Files
Open Video File
Import Video File
Record Video File
Setup timecode
Close Video File
Video Mask
Video Crop
Subtitling
Working with Subtitles in Brief
Video Playback
Contents and Error Indicators
Format and Presentation
Editing Subtitles
Using Preview, Draft and Log Lists
Closed Captioning Tips
Preferences in Closed Captions Mode
Continuous typing workflow
About subtitles in East Asian languages
Ruby Characters and Bouten
Timing and Timecode Editing
Timecode Sources
Entering and Modifying Timecode
Preview Mode
Unit Converter
Chapter List
Copy, Cut and Paste to/from File
Find, Replace and Go To
Find & Replace
Find & Replace - Wildcards
Go To
Proofing
Spell Check
Auto Correct
Short Forms
Dictionaries
Web Search
Quality Control
Check Subtitles
Cues & Text category
Shot Changes category
Attributes category
East Asian Scripts category
Closed Captions category
Multiple Tracks category
Fix Subtitles
Cues category
Shot Changes category
Text category
East Asian Scripts category
Rubies and Bouten category
Closed Captions category
Global Subtitle & Timecode Operations
Specifying a Subtitle Range
Format
Recut/Offset
Delete
Raise/Lower
Shift Subtitles Text
Hide/Unhide
Replace Colors
Change Case
Reset Subtitles
Sort by In-cue
Sort by Number
Renumber
Subtitling Assistant
Wallet Management and Billing
Starting Audio Analysis
Audio Analysis from Command Line
Subtitles from Audio
Optimizing Subtitling Assistant Performance
Intelligent Commands
Split text to subtitles
Word Wrap
Configure "Out-cue and split text..."
Translation
Glossaries
ChatGPT Assistance
Macros
Macros Management
List of built-in Macros
Voice Commands
Import Subtitles
Standard Formats
EBU files
DLP Cinema XML Files
DCDM (SMPTE 428) XML Subtitles
WebVTT(.vtt) Files
Videotron Lambda Cap files
SubRip (.srt) Files
MicroDVD (.sub) Files
Webcast - Media Player SAMI Files
Plain ASCII/Unicode Text Files
RTF/DOC Files
XLS and XLSX Excel Workbook Files
QuickTime Text Files
Custom Text Import
Extended Formats
Production Scripts Import (CCSL, CDSL, Dialogue Lists)
Compressed PAC Files (.PAC)
890 Files
SubStation Alpha SSA/ASS Files
Unicode PAC (.fpc) files
Win2020 ASCII Files
Universal Subtitle Format (.usf)
Swift Interchange (.sif) Files
DAS Files
Softitler TXT Files
SoftNI (.sub) Files
Avid DS Nitris Files
SUB Files
VDPC Files
OVR Files
Timed Text Formats
TTML v.1/TTML v.2
IMSC v.1/IMSC v.1.1
SMPTE-TT Subtitels (.xml)
EBU Timed Text (EBU-TT, EBU-TT-D) XML files
Netflix Timed Text (NFLX) DFXP Files
Apple iTunes Timed Text (.itt)
Disney+ Japanese IMSC 1.1
OOYALA Timed Text
Paramount Pictures TTML
NBCUniversal IMSC 1.1 (.ttml)
Imsc-Rosetta Timed Text (*.imscr)
DVD/NLE authoring formats
Final Cut Pro XML Files
Apple DVD Studio Pro and Spruce STL Text Script
Adobe Encore DVD Script
Sony DVD Architect Subtitle Script
Roxio DVDIt Pro Subtitle Script
Closed Captions Formats
CPC-715 Online Captions Format (.onl)
Captions Inc (.cin)
Scenarist Closed Captions format (.scc)
Cheetah CAP (.cap)
Cheetah ASC (.asc)
NCI CAP (.cap)
Ultech Captions (.ult)
TDS Captions (.tds)
ECF Captions (.ecf)
ProCap Closed Captions (.txt)
NCI Timed Roll Up Captions (.flc)
SMPTE-TT CEA-608 Captions (.xml)
MCC CEA-708 Closed Captions (.mcc)
MacCaption Project Files (.cca)
Export Subtitles
Standard Formats
EBU(.STL) Files
EBU for ARTE Files
DLP Cinema XML Files
DCDM (SMPTE 428-7-2007) XML Subtitles
WebVTT (.vtt) Files
Videotron Lambda (.cap) Files
SubRip (.srt) Files
MicroDVD (.sub) Files
Webcast - Media Player SAMI Files
Plain ASCII/Unicode Text Files
RTF/DOC
Excel XLS and XLSX Workbook Files
QuickTime Text Files
Custom Text Export
Plain Text and RTF/DOC/DOCX
RTF/DOC/DOCX with tables and Excel Table
Extended Formats
Compressed PAC Files (.PAC)
890 Files
Unicode PAC (.fpc) files
Win2020 ASCII Files
SubStation Alpha SSA/ASS Files
Swift Interchange (.sif) Files
Universal Subtitle Format (.usf)
DAS Files
Softitler TXT Files
SoftNI (.sub) Files
Avid DS Nitris Files
OVR Files
SUB Files
Timed Text formats
TTTML1/TTML2
TTML v.1
TTML v.2
IMSC1/IMSC1.1 files
IMSC v.1
IMSC v. 1.1
EBU Timed Text (EBU-TT, EBU-TT-D) XML files
SMPTE-TT Subtitles (.xml)
SMPTE-TT Text Only Subtitles
SMPTE-TT Image Based Subtitles
Netflix Timed Text (NFLX) DFXP Files
Apple iTunes Timed Text (.itt)
Disney IMSC 1.1
OOYALA Timed Text
Paramount Pictures TTML
NBCUniversal IMSC 1.1 (.ttml)
Imsc-Rosetta Timed Text (*.imscr)
DVD/NLE Auhtoring formats
Final Cut Pro XML Files
Apple DVD Studio Pro and Spruce STL Text Script
Adobe Encore DVD Text Script
Sony DVD Architect Subtitle Script
Roxio DVDit Pro Script
Closed Captions Formats
CPC-715 Online Caption Format (.onl)
Captions Inc. (.cin)
Scenarist Closed Captions (.scc)
Cheetah CAP (.cap)
Cheetah ASC (.asc)
NCI CAP (.cap)
Ultech Captions (.ult)
TDS Captions (.tds)
ECF Captions (.ecf)
ProCap Closed Captions (.txt)
NCI Timed Roll Up Captions (.flc)
SMPTE-TT CEA-608 Captions (.xml)
MCC CEA-708 Closed Captions (.mcc)
Image Export Formats
Sonic ReelDVD / Scenarist
Blu-ray BDN XML
Sonic Scenarist Advanced Content
DoStudio Authoring Edition
Spruce DVD Maestro
Graphics STL
Adobe Encode DVD
Apple DVD Studio Pro4
Final Cut Pro
Adobe Premiere Pro
DaVinci Resolve
Pinnacle Impression DVD
Toshiba Authoring System
Panasonic Blu-ray Authoring SPI
Ultech DV2000/3000
Custom (4 Colors)
NONE/HD/NLE
Movie Export Formats
QuickTime .mov with alpha
DVB Subtitles Elementary Stream
Export subtitles for Premiere Pro
Import/Export Presets
Merge Subtitles
Append Files
Export Multiple Files
Printing Subtitles
Labeled revisions and track changes
File Comparison
Backup and Recovery
Auto Recovery
File History
Unsaved Projects
Overwrite Protection
Backup Saved Subtitle Projects
Appendix A. Default Keyboard Shortcuts
Edit and Format
Navigation
Video
Timing and Timecode Editing
Accents, special character
Color
Presentation Control
Miscellaneous
Notes for the notebook users
Appendix B. ASCII File Format used by EZTitles
Appendix C. EZTitles Command Line Parameters