Subtitle Types and Properties > Using mutiple instances of the EZTitles Plug-in

As we previously mentioned more than one instances of the EZTitles Plug-in filter need to be used if you have to add subtitles in multiple languages by simply inserting new Plug-in filter for each of the localized subtitle versions.

However there are couple of things which must be outlined in addition.

Teletext Subtitles

Make sure to switch on the Write Teletext option from the Preset Editor->Encode options in Cambria's interface.

Make sure the Teletext PID for each of the Plug-in filter instances is identical to the Teletext PID which you've specified among the Preset Editor->Encode options.

Make sure sure to assign different teletext page for each the different instances of the Plug-in filter.

Switch the Erase Incoming Teletext Data option on for the first of the Plug-in filter instances. Having this one switched off may lead to a number issues.

Make sure that the Erase Incoming Teletext Data is switched off for all other instances of the Plug-in.

If you need to include time filling packets in the Teletext Data make sure to switch the Continues Time Filling Packets option on for the last instance of the Plug-in only.

If you have to add page 100 make sure to switch the Use Initial Page option on for the last instance of the Plug-in only.

Note: You can find more information for all Teletext related options in the topic dedicated to insertion of Teletext Subtitles.

DVB Subtitles

Make sure to switch the Write DVB option on from the Preset Editor->Encode options in Cambria's interface.

Make sure that each instance of the Plug-in is using different PID.

We recommend to switch the Erase Incoming DVB Data option on for the first instance of the Plug-in. If you decide to switch it of, however, make that you've entered unique DVB Stream PID for the all instances of the Plug-in.

Make sure to switch the Erase Incoming DVB Data option off for all other instances of the Plug-in.

Note: You can find more information for all of the DVB related options in the topic dedicated to insertion of DVB Subtitles.