Subtitles list font |
The Preview List font can be customized to match your preferences. Select any font installed on your computer and specify the desired font size. |
Context Digit Substitution |
Works similarly to the Windows digit substitution feature and allows you to display numerals using their Arabic-Indic or Farsi representations when Arabic or Farsi text appears on the same line. It is especially useful when images are required by DVD authors. However, please note that when exporting subtitles to a text-based format, the standard Arabic numerals will be saved instead. Note: This option is available only in the EZConvert GUI. Context Digit Substitution is configured in Project Settings/Presentation Style when using the Command Line, Config Editor or Watch Folder tools. |
Replace Arabic digits |
In addition to the Context Digit Substitution feature, which only affects the display of digits internally within EZConvert GUI, you can also replace regular Arabic numerals with their Arabic-Indic or Farsi counterparts when exporting files by enabling the Replace Arabic Digits on Export option. This option works only when exporting to Unicode-encoded files (UTF-8 or UTF-16). Note: This option is available only in the EZConvert GUI. Context Digit Substitution is configured in Project Settings/Presentation Style when using the Command Line, Config Editor or Watch Folder tools. |
Automatically renumber subtitles on import |
Renumbers subtitles as they are imported, discarding their original numbering. When this option is disabled, subtitles retain their original numbering, including any index letters (for example, 1a, 10c, etc.). |
Check for updates |
Periodically checks whether a newer version of the application is available. By default, the check is performed every 7 days, but you can change the interval to suit your preference. The next in field shows when the next automatic check will occur. |
Icon Size |
Controls the size of the toolbar and interface icons. Choose Small (16×16) to maximize the available workspace, or Large (24×24) for improved visibility on high-resolution displays. |
Work Area |
Lets you customize the background color of the EZConvert main window. Click Change to choose a different color, or Default to restore the original green background. |
Themes |
The Active Theme drop-down menu allows you to select one of three predefined EZConvert themes: Default (based on your current Windows theme), Silver, or Graphite. |
Emphasis symbols |
Allows you to change the emphasis symbols (bouten) used in subtitles. The default symbols are the ones most commonly used for both horizontal and vertical text orientations. Bouten are typically used in East Asian languages to indicate emphasis. Note: Changing bouten symbols will have effect only after re-importing the file. |